Canales...

miércoles, 25 de octubre de 2023

Peste "londinense" de 1665...

 ... según el relato (de 👂"oídas"👂) de DANIEL DEFOE (1660-1731)

https://aureaediciones.com/wp-content/uploads/2021/07/9786124852312.jpg

<Fue a principios de septiembre de 1664 cuando me enteré... de que la peste estaba de vuelta en Holanda. Ya se había mostrado muy violenta allí en 1663... adonde había sido traída según unos de Italia, según otros de Levante, entre las mercancías transportadas por la flota turca; otros decían que la habían traído de Candia, y otros que de Chipre...
En aquellos días carecíamos de periódicos impresos para divulgar rumores y noticias de los hechos... Fue así que el rumor se desvaneció y la gente empezó a olvidarlo, como se olvida una cosa que nos incumbe muy poco, y cuya falsedad esperamos...>

<... abril... semana del 18 al 25, en la que hubo treinta muertos, entre ellos dos de la peste y ocho de tabardillo pintado, que era considerado la misma enfermedad..>

<... nadie puede ser responsable por tener miedo, cuando éste se posesiona del espíritu>

<... no sabría decir si fueron los días caniculares o, como pretendían explicar los astrólogos, la influencia de Sirio, lo que producía este efecto maligno... todos los que... tuvieron dentro de sí los gérmenes de la infección la llevaron a madurar en esa época>
https://www.eltiempo.com/contenido-dj/historias/IMAGEN/IMAGEN-16887743-2.jpg

<... estaba pensando... en cómo esa desdichada gente se aterrorizaba con el poder de su propia imaginación...>
<... Supongo que todo el mundo habrá oído hablar de Salomon Eagle, un fanático... no estaba enfermo más que de la cabeza, recorría toda la ciudad proclamando el castigo que sufriría... a veces casi desnudo, con un cuenco lleno de carbones ardiendo sobre la cabeza...>
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/Solomon_Eagle_
striding_through_plague_ridden_London_with_bur_Wellcome_L0004065.jpg

<En varias ocasiones he pensado que la peste entró en Londres cuando, ocasionalmente, se había producido un increíble aumento de la población... Tal como cuando Jerusalén fue sitiada por los romanos, estando los judíos congregados para celebrar la Pascua...>

<... la calamidad se propagaba por contagio... por ciertas corrientes o emanaciones que los médicos llaman efluvios, por la respiración o la transpiración, o bien por el hedor de las pertenencias de las personas enfermas... efluvios que afectaban a los sanos que se aproximaban demasiado a los enfermos, penetrando inmediatamente en las partes vitales de dichas personas sanas, poniendo... su sangre en fermentación y agitando sus espíritus... y así, estas personas recién contagiadas transmitían el mal a otros... la opinión de otros, según los cuales la infección era transportada sólo por el aire, al llevar éste consigo enormes cantidades de insectos y de seres invisibles, que entran en el cuerpo junto con el aire... y... generan... venenos... o huevos venenosos que se mezclan con la sangre e infectan... todo el cuerpo...>

<... He oído decir que... el fenómeno podía reconocerse haciendo expirar... sobre un trozo de vidrio... al condensarse el aliento podría verse a través de un microscopio seres vivientes de formas extrañas, monstruosas... Mas pongo en tela de juicio la veracidad de este hecho, y según yo recuerdo, no teníamos en aquellos tiempos microscopios con los que se pudieran hacer tales experimentos>

<... tomé triaca de Venecia varias veces... y me sentí todo lo fortificado que se puede estar contra la peste mediante el poder de una medicina>

<Todo mal engendra otros males. Estos terrores... de la gente la llevaron a cometer... perversiones para las que necesitaban... individuos malvados... que les alentasen... astrólogos que les hicieran conocer su destino... calcularan sus horóscopos... y tales desatinos hacían que en la ciudad pululasen... hechiceros y nigromantes, practicantes de la magia negra, que... hacían pactos con el demonio... y en casi todas las calles podía verse la cabeza... de fray Bacon...>
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Friar_Bacon
%27s_Brazen_Head.png/1280px-Friar_Bacon%27s_Brazen_Head.png


<Este cierre de las casas fue una medida tomada por primera vez... en 1603, cuando subió al trono...  Jacobo Primero... gracias a tales medidas... la ciudad se mantuvo proporcionalmente más saludable que cualquier otro lugar durante todo el tiempo que duró la epidemia>

<Nuestro médicos han mantenido acalorados debates... Algunos sostuvieron que formaba parte de la naturaleza de la enfermedad, que imprime en todo aquel que es atacado por ella una suerte de rabia y odio contra su propia especie...
Otros lo achacan a la corrupción de la naturaleza humana, que no tolera verse a sí misma en una situación más desgraciada que la de otros seres de su misma especie...
Otros afirman que era una clase de desesperación, en la que no sabían... lo que hacían...>

https://www.crisol.com.pe/media/catalog/product/cache/f6d2c62455a42b
0d712f6c919e880845/d/9/d9788490744536_udxkdrn3hvgusobg.jpg

No hay comentarios:

Publicar un comentario