"Confundiendo" Himenópteros...

 ... y así lo cuenta el relato de Michael Blumlein

<... La avispa estaba al otro lado, inmóvil. Tenía las alas recogidas sobre el cuerpo y el largo abdomen enarcado hacia abajo como una coma. Sus dos antenas delicadamente curvadas hacia adelante parecían rígidas como el bambú>

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9d/Ammophila_nigricans

%2C_Meadowood_Farm_SRMA%2C_Mason_Neck%2C_Virginia.jpg

<... sabía algo de insectos gracias a su padre, que había sido aficionado a la entomología antes de morir de fiebre amarilla, y la identificó como miembro de la familia de las esfécidas. A esta familia pertenecían las avispas de costumbres solitarias, la mayoría de las cuales anidaban en madrigueras o cavidades naturales de la madera...>

<La avispa... medía unos dos centímetros y medio de largo... reconoció los pelos cortos de sus patas... e identificó también los palpos... con los que el insecto sujetaba la comida para desgarrarla en la boca. Tenía la cintura delgada... y las alas traslúcidas. Su exoesqueleto... era más negro... que el carbón. Daba la impresión de absorber la luz... Era una Ammophila nigricans. Estuvo tentado de tocarla... Instintivamente, su mirada recorrió su abdomen y se posó en el afilado aguijón que sobresalía por su parte trasera como una espada. Se acordó de que aquel aguijón era en realidad un tubo hueco con el que la hembra depositaba los huevos en la víctima, la cual era devorada por los insectos cuando se convertían en larva y salían al exterior...>

https://www.shutterstock.com/image-photo/bumble-bee-stinger-abdomen-hair-260nw-534396739.jpg

<... pudo ver claramente su torso, que estaba compuesto de placas...>

<... La avispa era distinta... La quitina no era lo mismo que la carne y seis no era lo mismo que dos: seis patas con sus correspondientes garras suponían seis declinaciones de ángulos, líneas y fuerzas... ¿Y qué decir de los ojos, aquellos ojos compuestos que eran capaces de ver Dios sabe qué? ¿Y las antenas, con las que cataba el encanto invisible del mundo?...>

<Cerca de donde había estado la avispa vio una esfera de papel... Un lado estaba abierto, y en el interior había numerosas filas de celdas hexagonales compuestas del mismo material de la envoltura, parecido al papel... imaginó lo ocurrido y... se dio cuenta del error que había cometido. La avispa no era una esfécida, sino una véspida, una avispa del papel, cuya dieta consistía en madera, hojas y otras fibras naturales...>

https://media.istockphoto.com/id/1307375860/es/foto/nido-de-avispones.jpg?s=612x

612&w=0&k=20&c=YGvEVcw173GIbUdqt5HaEQJFhfe-VH5SugXuxFOJgxA=

https://www.youtube.com/watch?v=xp3tLeAvR1I&ab_channel=Riv.Audioliteratura